Chaileapedia
Chaileapedia › Pflanzenextrakte und Wirkstoffe
Pflanzenextrakte und Wirkstoffe

Rosskastanienextrakt (Aesculus Hippocastanum): Ein traditioneller pflanzlicher Inhaltsstoff

Kurz gesagt: Rosskastanienextrakt (INCI: Aesculus Hippocastanum Seed Extract) ist ein traditioneller pflanzlicher Inhaltsstoff, der das Saponin Aescin enthält. Seine belebende Wirkung auf die Haut wird in Kosmetikprodukten untersucht. Bei der Seifenherstellung wird er als natürlicher Zusatzstoff verwendet.

Rosskastanienextrakt wird aus den Samen, der Rinde oder den Blüten des Baumes Aesculus hippocastanum L. (Familie Sapindaceae) gewonnen. Dieser imposante Baum, der auf der Balkanhalbinsel heimisch ist, ist in der europäischen Tradition seit langem bekannt. Sein Hauptbestandteil Aescin, ein Gemisch aus Triterpen-Saponinen, wird in der phytochemischen Literatur untersucht; die medizinische Verwendung der Substanz gehört zum Kontext humanmedizinischer Arzneimittel und liegt außerhalb des Umfangs dieser kosmetischen Monografie. In der Kosmetik wird Rosskastanienextrakt besonders in Pflegeprodukten für die „Beine“ und die „Augenpartie“ bevorzugt.

Dieser Artikel ist keine Produktwerbung. Die Informationen im Artikel enthalten keine Heilversprechen.

Botanische Quelle und Geschichte

Aesculus hippocastanum L. ist ein laubabwerfender, imposanter Baum aus der Familie Sapindaceae (Seifenbaumgewächse), der eine Höhe von 25–30 Metern erreichen kann. Er ist auf der Balkanhalbinsel (Griechenland, Albanien, Nordmazedonien) heimisch, wurde jedoch seit dem 16. Jahrhundert als Park- und Zierbaum in ganz Europa verbreitet. Auch in der Türkei ist er als Park- und Alleebaum weit verbreitet.

Die glänzend braunen Samen in der stacheligen Kapsel sind als „Rosskastanien“ bekannt. Sie dürfen nicht mit der genießbaren Edelkastanie (Castanea sativa) verwechselt werden; Rosskastanien-Samen sind giftig und sollten nicht verzehrt werden. Seit dem 16. Jahrhundert werden sie in Europa traditionell verwendet. Der lateinische Name „hippocastanum“ leitet sich von den Wörtern „hippo“ (Pferd) und „castanum“ (Kastanie) ab. Einer Überlieferung zufolge haben die Osmanen die Samen dieses Baumes gegen Atemwegsbeschwerden bei Pferden eingesetzt.

Chemisches Profil

Aescin: der Hauptbestandteil

Aescin ist der wichtigste bioaktive Bestandteil des Samens von Aesculus hippocastanum. Es ist ein Gemisch aus Triterpen-Saponinen und wird in zwei Hauptfraktionen unterteilt: α-Aescin und β-Aescin. β-Aescin gilt als die pharmakologisch aktivere Form. Laut dem Bewertungsbericht von EMA/HMPC liegt Aescin (ein acyliertes Triterpenglykosid-Gemisch) im Samen zu etwa 3–10 % vor. Saponine sind oberflächenaktive Substanzen; mit Wasser vermischt bilden sie Schaum. Diese Eigenschaft trägt auch zur Funktionalität des Extrakts in Kosmetikprodukten bei.

Weitere Bestandteile

Der Samen enthält außerdem Proanthocyanidine (oligomer und polymer, antioxidativ), Flavonoide (Derivate von Quercetin und Kaempferol), Cumarine (Esculin, Fraxin) und Stärke. Esculin ist ein Cumarin-Derivat, das wegen seiner UV-B-Absorptionsfähigkeit Beachtung findet und in einigen Sonnenschutzprodukten untersucht wurde.

BestandteilTypischer BereichHinweis
Aescin3–10 % (im Samen; EMA/HMPC-Bewertungsbericht)Triterpen-Saponin-Gemisch; zwei Hauptfraktionen, α-Aescin und β-Aescin
Proanthocyanidine—Oligomer und polymer; antioxidativ
Flavonoide—Derivate von Quercetin und Kaempferol
Cumarine—Esculin, Fraxin; Esculin fällt durch seine UV-B-Absorptionsfähigkeit auf
Stärke——
Rosskastanie (Aesculus hippocastanum), Samen: die auf dieser Seite behandelten Bestandteile

Stellung in der wissenschaftlichen Literatur

EMA-Monografie

Der Ausschuss für pflanzliche Arzneimittel (HMPC) der Europäischen Arzneimittelagentur (EMA) hat eine EU-Pflanzenmonografie für den Samen von Aesculus hippocastanum L. (Hippocastani semen) veröffentlicht (EMA/HMPC/628242/2018, Final – Revision 1). Die Monografie bewertet Samenzubereitungen nicht nur in der Kategorie „traditionelle Anwendung“ (traditional use), sondern für bestimmte standardisierte Zubereitungen auch in der Kategorie „gut etablierte Anwendung“ (well-established use). Dieser arzneimittelrechtliche Kontext liegt außerhalb des Umfangs dieser kosmetischen Inhaltsstoff-Monografie.

Wissenschaftliche Literatur: Hinweis zum Umfang

Dieser Samenextrakt und sein Hauptbestandteil Aescin wurden in der pharmakologischen Literatur umfassend untersucht. Die medizinischen bzw. klinischen Anwendungen in dieser Literatur gehören zum Kontext humanmedizinischer Produkte und liegen außerhalb des Umfangs dieser kosmetischen Inhaltsstoff-Monografie.

Entzündungshemmender Mechanismus

Die entzündungshemmende Wirkung von Aescin wird mit Mechanismen in Verbindung gebracht, die die Gefäßdurchlässigkeit verringern (Verhinderung von Kapillarleckage), die Phospholipase A2 hemmen und die Leukozytenwanderung modulieren. Diese Mechanismen werden in der phytochemischen Literatur untersucht.

Kosmetischer Verwendungskontext

In der Kosmetikindustrie wird dieser pflanzliche Extrakt besonders in folgenden Produktkategorien verwendet: Beinpflegecremes (Schweregefühl und Müdigkeit), Augenpflegeprodukte (Schwellungen und das Erscheinungsbild dunkler Ringe), Anti-Cellulite-Produkte und Produkte zur „Pflege bei Venenbeschwerden“.

Sicherheitsprofil

Extrakte mit standardisierten Aescin-Präparaten gelten bei topischer und oraler Anwendung im Allgemeinen als sicher. Die EMA-Monografie unterstützt dieses Sicherheitsprofil. Bei topischer Anwendung sind seltene allergische Reaktionen möglich. Bei oraler Anwendung (Nahrungsergänzungsmittel) wurden gastrointestinale Reizungen berichtet. Roher Rosskastanien-Samen ist giftig (Esculin-Gehalt) und darf keinesfalls unverarbeitet verzehrt werden. Schwangere und Personen, die Antikoagulantien einnehmen, sollten medizinischen Rat einholen.

Rosskastanie in der Seifenherstellung

Anwendungsmethode

Dieser Rohstoff wird in flüssiger oder glycerinbasierter Extraktform in geringer Menge (5–15 ml pro 500 g Öl) in der Trace-Phase zugegeben. Auch eine pulverförmige Extraktform kann verwendet werden; es wird empfohlen, sie vorab mit etwas Wasser oder Öl zu dispergieren.

Eigenschaften, die der Seife verliehen werden

Dieser Extrakt bringt der Seife eine pflanzliche Wirkstoffkomponente (Aescin), das Potenzial, durch seine natürlichen Saponine die Schaumstruktur leicht zu unterstützen, sowie einen leicht gelblich-braunen Farbton. Der Beitrag zum Duft ist minimal. Rosskastanienseife bildet im Segment der „natürlichen Pflege“ eine Nischenproduktkategorie.

Rosskastanie als natürliches Saponin

Eine interessante kulturhistorische Anmerkung: Diese Samen wurden im Lauf der Geschichte als „Naturseife“ verwendet. Aufgrund ihres Saponingehalts bilden sie beim Vermischen mit Wasser Schaum. Diese Eigenschaft zeigt die tiefe historische Verbindung der Rosskastanie mit der Seifenherstellung.

Rosskastanie und Seifenherstellung mit natürlichen Saponinen

Aufgrund ihres Saponingehalts wurden diese Samen im Lauf der Geschichte als Alternative zur „Naturseife“ verwendet. Die Fähigkeit, beim Vermischen mit Wasser Schaum zu bilden, beruht auf der amphiphilen (sowohl wasser- als auch fettliebenden) Struktur der Saponinmoleküle. Diese Eigenschaft hat dazu geführt, dass dieselben Samen im Rahmen der modernen Bewegungen „Zero Waste“ und „natürliches Leben“ zum Waschen und Reinigen beliebt wurden. Im Kontext der Seifenherstellung stärkt dieser historische Bezug die konzeptionelle Grundlage für die Aufnahme von Rosskastanienextrakt in Seifenrezepturen.

Häufig gestellte Fragen

Was ist Rosskastanienextrakt?

Rosskastanienextrakt ist ein pflanzlicher Extrakt aus den Samen des Baumes Aesculus hippocastanum, der reich an Aescin ist. Er ist ein Bestandteil, für den die EMA/HMPC eine EU-Pflanzenmonografie veröffentlicht hat (Kategorien traditionelle Anwendung und gut etablierte Anwendung).

Wozu dient Rosskastanie in der Seife?

Sie bringt einen pflanzlichen Wirkstoffbestandteil in die Seife ein und unterstützt dank ihrer natürlichen Saponine die Schaumstruktur leicht. Sie wird in geringer Menge (5–15 ml pro 500 g Öl) in der Trace-Phase zugegeben.

Ist Rosskastanie essbar?

Nein. Die Rosskastanie (Aesculus hippocastanum) unterscheidet sich von der essbaren Edelkastanie (Castanea sativa). Rohe Rosskastanien-Samen sind giftig. Sie sollten nur in standardisierter Extraktform als Kosmetikum oder Nahrungsergänzungsmittel verwendet werden.

Warum ist meine Rosskastanienseife grünlich?

Rosskastanienextrakt kann der Seife einen leicht gelblich-grünlichen Farbton verleihen. Diese Farbe stammt von den Flavonoiden und Proanthocyanidinen im Extrakt. Die Farbintensität hängt von Konzentration und Art des Extrakts ab (flüssig oder pulverförmig). Mit der Zeit kann sich die Farbe der Seife leicht verändern; das ist bei pflanzlichen Extrakten normal.

Chailea-Produkte mit diesem Inhaltsstoff

Quellenverzeichnis

1. EMA/HMPC (European Medicines Agency, Committee on Herbal Medicinal Products). European Union herbal monograph on Aesculus hippocastanum L., semen (Hippocastani semen), Final – Revision 1. EMA/HMPC/628242/2018. ema.europa.eu/en/medicines/herbal/hippocastani-semen

2. EMA/HMPC. Assessment report on Aesculus hippocastanum L., semen, Final – Revision 1. EMA/HMPC/638244/2018. PDF

3. Wilkinson, J. A., & Brown, A. M. (1999). Horse chestnut – Aesculus hippocastanum: potential applications in cosmetic skin-care products. International Journal of Cosmetic Science, 21(6), 437-447. doi:10.1046/j.1467-2494.1999.234192.x

4. Sirtori, C. R. (2001). Aescin: pharmacology, pharmacokinetics and therapeutic profile. Pharmacological Research, 44(3), 183-193. doi:10.1006/phrs.2001.0847


Lesen Sie den Originalartikel auf Türkisch unter chailea.com →

Oğuz Kağan Dereci

MSc Chemiker · Chailea / ChaiNovi Sanayi Ticaret Ltd. Şti.

Chaileapedia entsteht aus der Inhaltsstoffforschung, die den kaltverarbeiteten Seifen von „Chailea“ in Rize an der türkischen Schwarzmeerküste zugrunde liegt. Jeder Eintrag ist unter dem Namen „INCI“ dokumentiert, mit Quellenangaben und ohne Übertreibungen.

Chaileapedia ist ein informatives Nachschlagewerk über Kosmetikwirkstoffe und die Wissenschaft der Seifenherstellung. Es dient nicht der Diagnose, Behandlung, Heilung oder Vorbeugung von Krankheiten.