Zuletzt aktualisiert: 30. August 2026
Kurz gesagt: Rosenöl (INCI: Rosa Damascena Flower Oil) ist ein kosmetischer Duftstoff, reich an Citronellol, Geraniol und Nerol, und zählt zu den wertvollsten ätherischen Ölen auf den Weltmärkten. Zusammen mit Rosenwasser (INCI: Rosa Damascena Flower Water), der wässrigen Phase der Destillation, hat es eine jahrhundertealte kosmetische Verwendungsgeschichte; in der Seifenherstellung wird es wegen seines reichen, balsamisch-blumigen Duftprofils geschätzt.

Die Rose gehört zu den ältesten Pflanzen, die wegen ihres Duftes kultiviert werden. Die Art, die in der Kosmetikgeschichte die Hauptrolle spielt, ist Rosa × damascena Mill. (Familie Rosaceae), die Damaszenerrose, in Anatolien als Ölrose bekannt. Das „ד im wissenschaftlichen Namen zeigt, dass die Pflanze eine Kulturhybride ist: Die Damaszenerrose ist in der Natur nicht von selbst entstanden, sondern wurde von Menschenhand durch gezielte Auswahl nach ihrem Duft geformt. Rosenöl und Rosenwasser, die durch Destillation der Blütenblätter gewonnen werden, finden in einem breiten kosmetischen Spektrum Verwendung, von der Parfümerie bis zur Seifenherstellung; die Hauptbestandteile des Öls sind Citronellol und Geraniol (Mahboubi, 2016). Diese Monografie behandelt die Rose als kosmetischen Inhaltsstoff und enthält keinerlei Behandlungs- oder Heilversprechen.
Dieser Artikel ist keine Produktwerbung. Es handelt sich um eine kosmetische Inhaltsstoff-Monografie; er stellt keine Produkt- oder Behandlungsempfehlung dar.
Botanische Quelle und Geschichte
Rosa × damascena ist ein dorniger, mehrjähriger Strauch von 1 bis 2 Metern Höhe, der rosa, gefüllte, intensiv duftende Blüten hervorbringt. Er verdankt seinen Namen der Stadt Damaskus; im Iran wird er „Gole Mohammadi“ genannt und steht im Zentrum der regionalen Rosenwassertradition (Boskabady et al., 2011). Die beiden großen Zentren des Anbaus duftender Rosen sind heute das Kazanlak-Tal in Bulgarien und die Seenregion in der Türkei: Isparta und Umgebung werden als „Rosenstadt“ bezeichnet und sind das Herz der türkischen Rosenölproduktion. Die Ausgabe 2024 der ISO 9842, des internationalen Qualitätsstandards für Rosenöl, definiert ihren Geltungsbereich ebenfalls über Rosen aus der Türkei, Marokko und Bulgarien, ein Detail, das das weltweite Gewicht des Rosenanbaus in Isparta zeigt.
Die Erntezeit umfasst wenige Wochen zwischen Mai und Juni. Um den Verlust flüchtiger Bestandteile gering zu halten, werden die Blüten traditionell früh am Morgen einzeln von Hand gepflückt und am selben Tag destilliert. Die Ölausbeute der Rose ist äußerst gering; zusammen mit dem Fehlen eines vollwertigen natürlichen oder synthetischen Ersatzes bringt diese niedrige Ausbeute das Rosenöl unter die teuersten ätherischen Öle der Weltmärkte.
Destillation: Rosenöl, Rosenwasser und Absolue
Frische Blütenblätter werden durch Wasserdampfdestillation verarbeitet, wobei zwei Produkte entstehen: destilliertes Rosenöl (Rosenöl, Otto; INCI: Rosa Damascena Flower Oil) und Rosenwasser (INCI: Rosa Damascena Flower Water), die wässrige Phase der Destillation. In der traditionellen Praxis wird ein Teil der Duftkomponenten, die in die Wasserphase übergehen, durch erneutes Destillieren des ersten Destillationswassers (Kohobation) zurückgewonnen.
Die dritte Form, das Rosenabsolue, wird nicht durch Destillation, sondern durch Lösungsmittelextraktion gewonnen: Zunächst wird aus den Blütenblättern ein wachsartiges „Konkret“ gewonnen, daraus mit Alkohol das Absolue. Die Zusammensetzung des Absolues unterscheidet sich deutlich von der des destillierten Öls; in einer Analyse türkischen Ursprungs wurde der Hauptbestandteil des Absolues mit 78,4 % Phenylethylalkohol gemessen (Ulusoy et al., 2009). Extraktionsprodukte erscheinen auf Kosmetiketiketten außerdem unter der Bezeichnung Rosa Damascena Flower Extract. Zu wissen, dass die drei INCI-Namen (Oil / Water / Extract) drei verschiedenen Rohstoffen entsprechen, ist ein kleiner, aber praktischer Teil der Lesekompetenz bei Inhaltsstofflisten.
Chemisches Profil und internationaler Standard
Rosenöl ist ein komplexes Gemisch aus rund 300 Komponenten, dessen Zusammensetzung je nach geografischer Herkunft, Sorte, Erntestadium und Destillationsbedingungen variiert; der Standard ISO 9842 definiert seine Qualitätsparameter. In einer Studie, die verschiedene Anbauregionen vergleicht, wurden die Bereiche der Hauptbestandteile wie folgt angegeben: Citronellol 15,9–35,3 %, Geraniol 8,3–30,2 %, Nerol 4,0–9,6 %, Nonadecan 4,5–16,0 %, Heneicosan 2,6–7,9 % und Linalool 0,7–2,8 % (Verma et al., 2011).
| Bestandteil | Typischer Bereich | Hinweis |
|---|---|---|
| Citronellol | 15,9–35,3 % | Dominanter Bestandteil des destillierten Öls; auf dem Etikett deklarationspflichtiger Duftstoff |
| Geraniol | 8,3–30,2 % | Auf dem Etikett deklarationspflichtiger Duftstoff |
| Nerol | 4,0–9,6 % | — |
| Nonadecan | 4,5–16,0 % | — |
| Heneicosan | 2,6–7,9 % | — |
| Linalool | 0,7–2,8 % | — |
Citronellol (16–35 %)
Citronellol, der größte Bestandteil des Rosenöls, ist ein Monoterpenalkohol und der wichtigste Träger des frischen, blütenblattartigen Charakters des Rosenduftes. Sicherheitsdaten für Citronellol als kosmetischer Duftstoff-Rohstoff sind in den umfassenden Literaturübersichten des RIFM zusammengestellt (Lapczynski et al., 2008a). Citronellol steht außerdem auf der Liste der Duftkomponenten der EU-Kosmetikverordnung, die auf dem Etikett gesondert deklariert werden müssen (siehe Abschnitt „Sicherheitsprofil“ unten).
Geraniol und Nerol
Geraniol und sein cis-Isomer Nerol bilden ein Paar von Monoterpenalkoholen, das dem Rosenduft seine süße, blumig-grüne Tiefe verleiht. Für Geraniol liegt außerdem eine detaillierte Duftstoff-Rohstoffübersicht des RIFM vor (Lapczynski et al., 2008b). Das Gleichgewicht zwischen Citronellol und Geraniol ist einer der wichtigsten Parameter bei der Qualitätsbewertung von destilliertem Rosenöl.
Phenylethylalkohol
Phenylethylalkohol, eines der charakteristischen Moleküle des frischen Rosenduftes, ist in Wasser teilweise löslich und geht daher bei der Destillation größtenteils in die Wasserphase über. Das Ergebnis ist eine elegante Aufteilung der Chemie: Diese Komponente, die im destillierten Rosenöl nur in geringem Anteil verbleibt, macht im flüchtigen Anteil des Rosenwassers 66–80 % aus und ist dort mit Abstand der Hauptbestandteil (Verma et al., 2011); im lösungsmittelextrahierten Absolue ist sie mit über 78 % der dominierende Bestandteil (Ulusoy et al., 2009). Der Charakter „frische Rose“ des Rosenwassers verdankt sich zu einem großen Teil diesem Molekül.
Stearoptene und Spuren-Duftkomponenten
Die Stearopten-Fraktion, aus langkettigen Kohlenwasserstoffen wie Nonadecan und Heneicosan bestehend, ist der Grund, warum Rosenöl in kühler Umgebung teilweise erstarrt; diese geruchlose wachsartige Phase ist eine charakteristische physikalische Signatur des Öls. Die eigentliche Tiefe des Duftes stammt jedoch von Spurenkomponenten: β-Damascenon und Rosenoxid sind, obwohl in sehr geringen Anteilen vorhanden, Moleküle, deren Beitrag zum Duftprofil in der Literatur besonders hervorgehoben wird. Für β-Damascenon wurde gezeigt, dass es in Rosenblütenblättern als an Glucosid gebundene Vorstufe gespeichert wird (Straubinger et al., 1997) — die Blüte verpackt und speichert ihren Duft mit Zucker, eines der poetischsten Details der Rosenchemie.
In-vitro-Forschung
In einer Studie türkischen Ursprungs wurden Zusammensetzung und Laboraktivität von Rosenöl, Rosenwasser und Absolue verglichen; für das Absolue und das ätherische Öl wurde unter In-vitro-Bedingungen eine Aktivität gegen verschiedene Stämme berichtet, darunter Escherichia coli und Staphylococcus aureus, und im Absolue wurden hohe Gehalte an α-Tocopherol und β-Carotin gemessen (Ulusoy et al., 2009). Umfassende Übersichtsarbeiten, die die traditionelle Verwendung der Rose und die pharmakologische Literatur zusammenstellen, liegen ebenfalls vor (Boskabady et al., 2011; Mahboubi, 2016). Diese Befunde beziehen sich auf Laborbedingungen und den Kontext humanmedizinischer Produkte; sie liegen außerhalb des Umfangs dieser kosmetischen Monografie und begründen keinerlei Produktwirkungsaussage.
Sicherheitsprofil
Allgemeine Bewertung
Kosmetische Inhaltsstoffe, die von Rosa damascena abgeleitet sind (zehn benannte Formen, darunter Öl, Wasser und Extrakt), sind in Kosmetika vor allem mit Duft- und hautpflegenden Funktionen registriert. Die veröffentlichte Sicherheitsbewertung des Cosmetic Ingredient Review (CIR)-Programms erfasst diese Art nicht, sondern Inhaltsstoffe, die von der Hundsrose (Rosa canina) abgeleitet sind (2022). Sicherheitsdaten für die Hauptbestandteile Citronellol und Geraniol als Duftstoff-Rohstoffe sind in den RIFM-Übersichten zusammengestellt (Lapczynski et al., 2008a; 2008b).
Allergenkennzeichnung und Lagerung
Citronellol und Geraniol gehören zu den Duftkomponenten, die nach der EU-Kosmetikverordnung (EG/1223/2009) auf dem Etikett gesondert deklariert werden müssen; überschreiten sie bestimmte Schwellenwerte (0,001 % bei Leave-on-Produkten und 0,01 % bei Rinse-off-Produkten), müssen sie in der INCI-Liste separat aufgeführt werden. Da die Sensibilisierung gegenüber Duftalkoholen in der Literatur großenteils mit Oxidationsprodukten in Verbindung gebracht wird, ist die Lagerung von Rosenöl an einem dunklen, kühlen Ort in einem fest verschlossenen Behältnis sowohl für die Duftqualität als auch für die Sicherheit wichtig.
Methyleugenol und IFRA-Grenzwerte
Methyleugenol, das in Rosenöl in Spuren vorkommen kann, gehört zu den Bestandteilen, für die die IFRA-Standards eine Anwendungsgrenze vorsehen; deshalb wird der Rosenölanteil in einem Fertigprodukt im Rahmen der IFRA-Leitlinien nach Produktkategorie festgelegt. Verantwortungsvolle Rezepturgestaltung erfordert, innerhalb dieser Grenzen zu bleiben.
Rose in der Seifenherstellung
Anwendungsformen und Anteile
Der Wert des Rosenöls hat in der Seifenherstellung eine eigene Tradition hervorgebracht: Der Rosencharakter wird nicht aus einem einzigen Rohstoff aufgebaut, sondern schichtweise. Destilliertes Öl oder Absolue wird in sehr niedrigen Anteilen im Kaltverfahren in der Trace-Phase zugegeben; Rosenwasser kann in der Wasserphase der Rezeptur eingesetzt werden; rosa Tonerde und getrocknete Rosenblütenblätter verleihen Farbe und Textur die visuelle Signatur der Blüte. Die natürliche Rosenseife von Chailea ist eine Kaltverfahrens-Interpretation dieser geschichteten Tradition aus Çayeli in Rize.
Duftprofil, Haltbarkeit und Mischungen
Rose verleiht der Seife ein reiches, balsamisch-blumiges und leicht puderiges Duftprofil; im alkalischen Milieu werden die frischen Blütennoten weicher und entwickeln einen runderen Charakter. In einer Mischung verhält sich die Rose wie eine „Herznote“: Basisnoten wie Sandelholz und Patchouli unterstützen ihre Haltbarkeit; das klare Blütenprofil von Lavendelöl ergibt klassische Blütenmischungen mit weichem Zusammenhalt; und grün-kampferartige mediterrane Noten wie Rosmarinöl bilden einen frischen Kontrast, der die Süße ausbalanciert. In reichhaltigen Pflegeseifen für trockene und normale Hauttypen gehört die Rose zu den meistbevorzugten Duftcharakteren.
Häufig gestellte Fragen
Was ist Rosenöl?
Rosenöl ist ein ätherisches Öl, das durch Wasserdampfdestillation aus den Blütenblättern von Rosa × damascena-Blüten gewonnen wird (INCI: Rosa Damascena Flower Oil). Seine Hauptbestandteile sind Citronellol (16–35 %), Geraniol und Nerol; wegen seiner geringen Ausbeute zählt es zu den wertvollsten ätherischen Ölen der Welt.
Worin liegt der Unterschied zwischen Rosenöl und Rosenabsolue?
Rosenöl wird durch Wasserdampfdestillation gewonnen, das Absolue dagegen durch Lösungsmittelextraktion (aus dem Konkret). Ihre Zusammensetzungen unterscheiden sich: Im destillierten Öl dominieren Citronellol und Geraniol, im Absolue ist Phenylethylalkohol mit über 78 % der Hauptbestandteil. In der Parfümerie wird häufiger das Absolue verwendet, in Seife und allgemeiner Kosmetik ist das destillierte Öl gebräuchlicher.
Was ist Rosenwasser (Hydrolat)?
Rosenwasser ist die wässrige Phase der Rosenöl-Destillation (INCI: Rosa Damascena Flower Water). Der Hauptbestandteil seines flüchtigen Anteils ist Phenylethylalkohol (66–80 %); dieses Molekül trägt den frischen Rosenduft. In der Kosmetik kann es als eigenständiger Bestandteil verwendet werden, in der Seifenherstellung kann es in der Wasserphase der Rezeptur eingesetzt werden.
Warum ist die Rose aus Isparta berühmt?
Isparta und die umliegende Seenregion sind das Zentrum der türkischen Rosenölproduktion und werden als „Rosenstadt“ bezeichnet. Der internationale Qualitätsstandard für Rosenöl, ISO 9842 (Ausgabe 2024), definiert seinen Geltungsbereich über Rosen aus der Türkei, Marokko und Bulgarien; bei der Ernte im Mai und Juni werden die Blüten früh am Morgen von Hand gepflückt.
Chailea-Produkte mit diesem Inhaltsstoff
- Natürliche Rosenseife 100 g
Quellen
- Boskabady MH, Shafei MN, Saberi Z, Amini S. Pharmacological effects of Rosa damascena. Iranian Journal of Basic Medical Sciences, 2011; 14(4):295-307. PMID: 23493250. PubMed. (Pharmakologische Übersicht; medizinische Anwendung liegt außerhalb des Umfangs dieser kosmetischen Monografie.)
- Mahboubi M. Rosa damascena as holy ancient herb with novel applications. Journal of Traditional and Complementary Medicine, 2016; 6(1):10-16. PMID: 26870673. PubMed. (Ethnobotanische/phytochemische Übersicht; der medizinische Kontext liegt außerhalb des Umfangs.)
- Ulusoy S, Boşgelmez-Tınaz G, Seçilmiş-Canbay H. Tocopherol, carotene, phenolic contents and antibacterial properties of rose essential oil, hydrosol and absolute. Current Microbiology, 2009; 59(5):554-558. PMID: 19688375. PubMed.
- Verma RS, Padalia RC, Chauhan A, Singh A, Yadav AK. Volatile constituents of essential oil and rose water of damask rose (Rosa damascena Mill.) cultivars from North Indian hills. Natural Product Research, 2011; 25(17):1577-1584. PMID: 21711177. PubMed.
- Lapczynski A, Bhatia SP, Foxenberg RJ, Letizia CS, Api AM. Fragrance material review on geraniol. Food and Chemical Toxicology, 2008; 46 Suppl 11:S160-S170. PMID: 18640215. PubMed.
- Lapczynski A, Bhatia SP, Letizia CS, Api AM. Fragrance material review on l-citronellol. Food and Chemical Toxicology, 2008; 46 Suppl 11:S110-S113. PMID: 18640228. PubMed.
- Straubinger M, Knapp H, Oka N, Watanabe N, Winterhalter P. Isolation of a glucosidic beta-damascenone precursor from rose petals. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 1997; 45(10):4053-4056. DOI: 10.1021/jf970278j.
ISO 9842:2024 — Essential oil of rose (Rosa × damascena Miller). · IFRA — Methyl Eugenol-Standard und Leitlinien zur Verwendung von Duftstoff-Rohstoffen. · CIR — Safety Assessment of Rosa canina-derived Ingredients as Used in Cosmetics. Int J Toxicol, 2022. doi:10.1177/10915818221080088 (Hundsrosen-Derivate; für R. damascena existiert kein eigener CIR-Bericht). · EU-Kosmetikverordnung (EG/1223/2009) — Liste der deklarationspflichtigen Duftallergene.
Autor: Oğuz Kağan Dereci, M.Sc. Chemiker (Chailea / ChaiNovi Sanayi Ticaret Ltd. Şti.)
Dieser Artikel wurde im Rahmen der Chaileapedia — Chailea Akademie erstellt. Dieser Inhalt dient der Information und enthält keine Behandlungsaussagen.
Chaileapedia — Alle Inhaltsstoff-Monografien →
pedia